{literal}{$noHighlight}{/literal}
{$highlight}{literal}<div class="{$foo}">
{if $bar}{$bar}{/if}</div>
{/literal}
{literal}/* even comments */{/literal}

----------------------------------------------------

[
	["soy", [
		["delimiter", "{"],
		["keyword", "literal"],
		["delimiter", "}"]
	]],
	"{$noHighlight}",
	["soy", [
		["delimiter", "{/"],
		["keyword", "literal"],
		["delimiter", "}"]
	]],
	["soy", [
		["delimiter", "{"],
		["variable", ["$highlight"]],
		["delimiter", "}"]
	]],
	["soy", [
		["delimiter", "{"],
		["keyword", "literal"],
		["delimiter", "}"]
	]],
	["tag", [
		["tag", [
			["punctuation", "<"],
			"div"
		]],
		["attr-name", ["class"]],
		["attr-value", [
			["punctuation", "="],
			["punctuation", "\""],
			"{$foo}",
			["punctuation", "\""]
		]],
		["punctuation", ">"]
	]],
	"\r\n{if $bar}{$bar}{/if}",
	["tag", [
		["tag", [
			["punctuation", "</"],
			"div"
		]],
		["punctuation", ">"]
	]],
	["soy", [
		["delimiter", "{/"],
		["keyword", "literal"],
		["delimiter", "}"]
	]],
	["soy", [
		["delimiter", "{"],
		["keyword", "literal"],
		["delimiter", "}"]
	]],
	"/* even comments */",
	["soy", [
		["delimiter", "{/"],
		["keyword", "literal"],
		["delimiter", "}"]
	]]
]

----------------------------------------------------

Checks for {literal} command.