chore(issue): Update issue templates with improved descriptions and links (#337)

Enhanced bug and feature request templates with bilingual descriptions, default titles, and updated documentation links. Added new contact options in config.yml, including a Telegram chat link. Improved clarity and localization for user instructions.

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yml

@@ -1,5 +1,6 @@
 name: "Bug report"
-description: Bug report
+description: Bug / 错误报告 / 问题
+title: "[BUG] "
 labels: [bug]
 body:
   - type: markdown
@@ -16,14 +17,14 @@ body:
         您必须勾选以下所有内容，否则您的issue可能会被直接关闭。或者您可以去[讨论区](https://github.com/OpenListTeam/OpenList/discussions)
       options:
         - label: |
-            I have read the [documentation](https://openlistteam.github.io/docs).
+            I have read the [documentation](https://docs.oplist.org).
-            我已经阅读了[文档](https://openlistteam.github.io/docs)。
+            我已经阅读了[文档](https://docs.oplist.org)。
         - label: |
             I'm sure there are no duplicate issues or discussions.
             我确定没有重复的issue或讨论。
         - label: |
-            I'm sure it's due to `OpenList` and not something else(such as [Network](https://openlistteam.github.io/docs/faq/howto.html#tls-handshake-timeout-read-connection-reset-by-peer-dns-lookup-failed-connect-connection-refused-client-timeout-exceeded-while-awaiting-headers-no-such-host) ,`Dependencies` or `Operational`).
+            I'm sure it's due to `OpenList` and not something else(such as [Network](https://docs.oplist.org/faq/howto.html#tls-handshake-timeout-read-connection-reset-by-peer-dns-lookup-failed-connect-connection-refused-client-timeout-exceeded-while-awaiting-headers-no-such-host) ,`Dependencies` or `Operational`).
-            我确定是`OpenList`的问题，而不是其他原因（例如[网络](https://openlistteam.github.io/docs/zh/faq/howto.html#tls-handshake-timeout-read-connection-reset-by-peer-dns-lookup-failed-connect-connection-refused-client-timeout-exceeded-while-awaiting-headers-no-such-host)，`依赖`或`操作`）。
+            我确定是`OpenList`的问题，而不是其他原因（例如[网络](https://docs.oplist.org/zh/faq/howto.html#tls-handshake-timeout-read-connection-reset-by-peer-dns-lookup-failed-connect-connection-refused-client-timeout-exceeded-while-awaiting-headers-no-such-host)，`依赖`或`操作`）。
         - label: |
             I'm sure this issue is not fixed in the latest version.
             我确定这个问题在最新版本中没有被修复。
@@ -35,7 +36,7 @@ body:
       description: |
         What version of our software are you running? Do not use `latest` or `master` as an answer.
         您使用的是哪个版本的软件？请不要使用`latest`或`master`作为答案。
-      placeholder: v3.xx.xx
+      placeholder: v4.xx.xx
     validations:
       required: true
   - type: input
@@ -60,7 +61,7 @@ body:
       label: Reproduction / 复现链接
       description: |
         Please provide a link to a repo that can reproduce the problem you ran into. Please be aware that your issue may be closed directly if you don't provide it.
-        请提供能复现此问题的链接，请知悉如果不提供它你的issue可能会被直接关闭。
+        请提供能复现此问题的链接，请知悉如果不提供它你的issue可能会被直接关闭
     validations:
       required: true
   - type: textarea
@@ -68,8 +69,8 @@ body:
     attributes:
       label: Config / 配置
       description: |
-        Please provide the configuration file of your `OpenList` application and take a screenshot of the relevant storage configuration. (hide privacy field)
+        Please provide the configuration file of your `OpenList` application and take a screenshot of the relevant storage configuration. (you can mask sensitive fields)
-        请提供您的`OpenList`应用的配置文件，并截图相关存储配置。(隐藏隐私字段)
+        请提供您的`OpenList`应用的配置文件，并截图相关存储配置。(可隐藏隐私字段)
     validations:
       required: true
   - type: textarea

.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml

@@ -2,4 +2,7 @@ blank_issues_enabled: true
 contact_links:
   - name: Questions & Discussions
     url: https://github.com/OpenListTeam/OpenList/discussions
-    about: Use GitHub discussions for message-board style questions and discussions.
+    about: Discuss / 讨论、问题、想法等
+  - name: Chat
+    url: https://t.me/OpenListTeam
+    about: Chat with us / 与我们聊天

.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.yml

@@ -1,5 +1,6 @@
 name: "Feature request"
-description: Feature request
+description: Feature request / 功能请求 / 增强
+title: "[Feature] "
 labels: [enhancement]
 body:
   - type: checkboxes
@@ -7,7 +8,7 @@ body:
       label: Please make sure of the following things
       description: You may select more than one, even select all.
       options:
-        - label: I have read the [documentation](https://openlistteam.github.io/docs).
+        - label: I have read the [documentation](https://docs.openlist.org).
         - label: I'm sure there are no duplicate issues or discussions.
         - label: I'm sure this feature is not implemented.
         - label: I'm sure it's a reasonable and popular requirement.
@@ -30,4 +31,4 @@ body:
       label: Additional context / 附件
       description: |
         Any other context or screenshots about the feature request here, or information you find helpful.
-        相关的任何其他上下文或截图，或者你觉得有帮助的信息
+        相关的任何其他上下文或截图，或者你觉得有帮助的信息